Description
Enceinte de sonorisation 12 portable Bluetooth LD Systems ANNY 12 HHD B5
Caractéristiques LD Systems ANNY 12 HHD B5
- Conception « tout-en-un » compacte et robuste intégrant amplification, table de mixage et réception sans fil dans un seul boîtier.
- Table de mixage 6 canaux avec égaliseurs à 3 bandes pour ajuster les graves, médiums et aigus selon le contexte sonore.
- Cinq préréglages d’utilisation (MUSIC, LIVE, VOCAL, ECO, FLAT) pour adapter rapidement le rendu sonore à la situation.
- Effets de réverbération et de délai activables via une pédale Footswitch externe pour un contrôle mains libres pendant la performance.
- Mode priorité microphone avec atténuation automatique de la musique dès la prise de parole.
- Streaming stéréo True Wireless (TWS) permettant de relier deux enceintes ANNY 12 pour couvrir des événements plus importants.
- Support intégré pour tablette ou smartphone et port USB-C pour recharger les appareils connectés.
- Roulettes intégrées et poignée télescopique pour un déplacement aisé, sans effort physique.
- Puits de 35 mm pour installation sur pied d’enceinte afin de diffuser le son de façon homogène dans les grandes salles.
- Housse de protection hydrofuge compatible (accessoire optionnel) avec panneau avant enroulable pour une utilisation habillée.
- Remplacement à chaud des batteries (hot-swap) pour un fonctionnement continu sans interruption.
Informations techniques LD Systems ANNY 12 HHD B5
- Puissance de sortie efficace : 185 W / Puissance crête : 215 W, classe D.
- Niveau de pression sonore maximal : 122 dB SPL crête, 116 dB SPL moyen (mesure en champ libre à 1 m, THD10 %).
- Réponse en fréquence : 4020 000 Hz (10 dB).
- Woofer 12 pouces à aimant néodyme, bobine mobile 2 pouces.
- Tweeter à compression 1 pouce avec pavillon CD, aimant ferrite, bobine mobile 1,4 pouce, diamètre de sortie 36 mm.
- Fréquence de coupure : 1 600 Hz.
- Angle de dispersion : 90° horizontal / 50° vertical.
- Bluetooth 5.0 avec codecs SBC et AAC.
- 2 entrées micro/ligne Combo XLR-Jack, 1 entrée stéréo jack 3,5 mm (AUX) et entrées RCA.
- Sortie XLR 3 broches mâle.
- Nombre d’entrées total : 5 / Nombre de sorties : 1.
- 4 batteries lithium-ion 14,8 V / 6 700 mAh chacune (échangeables à chaud).
- Autonomie : 5 h à volume maximal (mode MUSIC)50 h en mode ECO.
- Temps de charge : 3 h à 100 % / 2 h à 80 %.
- Alimentation secteur universelle : 100240 V CA, 50-60 Hz, prise IEC C14, fusible T3,15 AL/250 V.
- Microphone à main sans fil inclus (LDANNYMDB5) : cardioïde, réponse en fréquence 6020 000 Hz, puissance d’émission 10 mW, rapport signal/bruit min. 104 dB, autonomie max. 8 h avec 2 piles 1,5 V AA/LR6.
- Module récepteur (LDANNYRB5) : tôle d’acier, 12 canaux, fréquences 584608 MHz, réponse en fréquence 5017 000 Hz, connecteur d’antenne BNC femelle, poids 80 g.
- Dimensions enceinte : 405 × 655 × 341 mm / Poids : 18,925 kg.
- Microphone sans fil : longueur 250,4 mm, diamètre 32,5 mm, poids 200 g.
- Plage de températures ambiantes : 040 °C, humidité maximale 80 % sans condensation.
- Couleur : noir.
- Contenu du pack : 1x enceinte ANNY 12, 1x module récepteur, 1x microphone à main sans fil, 4x accumulateurs, câble d’alimentation, piles AA incluses.
Les points clés du ANNY 12 HHD B5 LD Systems
- Puissance de 185 W efficaces avec traitement DynX® DSP pour un son sans distorsion à plein volume.
- Autonomie jusqu’à 50 heures en mode ECO grâce aux 4 batteries lithium-ion échangeables à chaud.
- Bluetooth 5.0 avec codec AAC et mode TWS pour relier deux enceintes en stéréo sans fil.
- Table de mixage 6 canaux avec réverbération, délai et 5 préréglages intégrés directement dans l’enceinte.
- Microphone à main sans fil cardioïde inclus, prêt à l’emploi avec piles AA fournies.
- Roulettes et poignée télescopique pour un transport autonome sans effort.
- Mode priorité microphone pour garantir l’intelligibilité de la parole sur la musique en cours.
Performance sonore et traitement numérique de l’enceinte LD Systems ANNY 12 HHD B5
L’enceinte de sonorisation portable LD Systems ANNY 12 HHD B5 développe une puissance efficace de 185 W (215 W crête) grâce à son amplification en classe D, reconnue pour son rendement énergétique élevé. Son woofer de 12 pouces à aimant néodyme et son tweeter à compression de 1 pouce avec pavillon CD assurent une reproduction sonore large bande, de 40 à 20 000 Hz. La fréquence de coupure fixée à 1 600 Hz garantit un report efficace des fréquences entre les deux voies pour une restitution cohérente et équilibrée.
Le traitement numérique du signal DynX® DSP de 2e génération constitue le cœur de la gestion audio de l’ANNY 12. Ce processeur veille à maintenir la qualité sonore même lorsque le volume est poussé au maximum, en évitant toute saturation ou distorsion audible. Le niveau de pression sonore atteint 122 dB SPL crête et 116 dB SPL moyen, des valeurs qui positionnent cet appareil dans le segment des enceintes professionnelles portables pour l’animation événementielle et la sonorisation mobile.
Les cinq préréglages d’égalisation intégrés (MUSIC, LIVE, VOCAL, ECO, FLAT) et les égaliseurs à 3 bandes offrent à l’utilisateur une maîtrise rapide du rendu sonore selon le contexte : diffusion de musique de fond, renforcement vocal en discours ou performance live. L’angle de dispersion horizontal de 90° et vertical de 50° assure une couverture homogène du public sans débordement excessif vers les côtés.
Connectivité et table de mixage intégrée de l’ANNY 12 HHD B5
La table de mixage 6 canaux intégrée à l’enceinte LD Systems ANNY 12 HHD B5 centralise l’ensemble des connexions audio dans un seul équipement. Elle accueille deux entrées micro/ligne sur connecteurs Combo XLR-Jack, une entrée stéréo jack 3,5 mm (AUX), des entrées RCA et une sortie XLR 3 broches mâle pour cascader le signal vers un second système. L’emplacement pour module récepteur situé à l’arrière permet l’installation du microphone à main sans fil fourni, avec possibilité d’ajouter ultérieurement un second récepteur.
Le Bluetooth 5.0 avec codec AAC garantit une transmission audio sans fil de haute qualité depuis un smartphone ou une tablette. Le mode True Wireless Stereo (TWS) permet d’associer deux enceintes ANNY 12 pour créer une diffusion stéréo lors d’événements de plus grande envergure. Le port USB-C situé à l’arrière permet de recharger les appareils mobiles connectés pendant l’utilisation. La prise pour pédale Footswitch externe offre un contrôle mains libres des effets de réverbération et de délai, particulièrement utile pour les animateurs et musiciens en situation de performance.
La fonction priorité microphone est particulièrement adaptée aux contextes d’animation ou d’accueil public : dès qu’un signal microphone est détecté sur l’entrée désignée, le niveau de la source musicale est automatiquement atténué pour assurer l’intelligibilité de la parole. Cette fonctionnalité est couramment utilisée lors de foires commerciales, d’animations scolaires ou de remises de prix en entreprise.
Pourquoi choisir l’enceinte portable ANNY 12 HHD B5 pour les événements en extérieur ?
L’enceinte LD Systems ANNY 12 HHD B5 a été conçue pour répondre aux contraintes des environnements sans alimentation secteur fixe. Ses quatre batteries lithium-ion de 6 700 mAh chacune (14,8 V) alimentent l’enceinte jusqu’à 50 heures en mode ECO ou 5 heures à volume maximal en mode MUSIC. La fonction de remplacement à chaud (hot-swap) permet de substituer les batteries une par une pendant le fonctionnement, sans jamais interrompre la diffusion sonore, une caractéristique déterminante pour les événements de longue durée.
Les roulettes intégrées et la poignée télescopique permettent de déplacer l’enceinte comme un chariot à bagages, sans effort physique ni équipement de manutention supplémentaire. Le puits de 35 mm à la base de l’enceinte autorise un montage sur pied d’enceinte standard pour optimiser la dispersion sonore dans les espaces plus vastes. La conception robuste du boîtier garantit une résistance aux chocs et aux aléas du transport quotidien dans des environnements exigeants.
Une housse de protection hydrofuge (accessoire optionnel) est disponible pour sécuriser l’enceinte par mauvais temps ou lors du transport. Son panneau avant enroulable préserve l’accès aux commandes et connexions même lorsque la housse est en place. Ces éléments d’accessibilité et de protection renforcent la durabilité du système dans des contextes d’utilisation intensive sur le terrain.
Comment utiliser le microphone sans fil inclus avec l’ANNY 12 HHD B5 LD Systems ?
Le pack ANNY 12 HHD B5 est livré avec un microphone à main sans fil (LDANNYMDB5) et son module récepteur (LDANNYRB5), déjà appairés d’usine dans la bande de fréquences 584608 MHz sur 12 canaux sélectionnables. Il suffit d’insérer les deux piles AA fournies dans le microphone pour le mettre en service immédiatement. La synchronisation des fréquences peut être effectuée par infrarouge (IR), simplifiant le changement de canal en cas d’interférence radio.
Le microphone présente une directivité cardioïde avec une réponse en fréquence de 60 à 20 000 Hz (3 dB) et un rapport signal/bruit minimal de 104 dB, des valeurs qui assurent une captation vocale claire et sans bruit de fond parasite. Sa puissance d’émission de 10 mW garantit une portée radio adaptée aux espaces couverts et semi-couverts classiques. L’autonomie du microphone atteint 8 heures maximum avec des piles alcalines standard, correspondant à une journée complète d’animation.
Le volume du microphone sans fil se règle indépendamment sur le module récepteur intégré à l’arrière de l’enceinte, sans perturber le niveau des autres canaux. Un second emplacement pour module récepteur permet d’ajouter ultérieurement un microphone sans fil ANNY supplémentaire (vendu séparément), offrant une évolutivité appréciable pour les animations nécessitant deux intervenants simultanés.
Notre avis d’expert Energyson sur l’ANNY 12 HHD B5
Après avoir manipulé et testé l’ANNY 12 HHD B5 sur plusieurs configurations d’événementsmarchés de Noël, animations commerciales en galerie marchande et remises de diplômes en salle polyvalenteil ressort que cette enceinte représente l’un des équipements portables les plus complets de son segment. La gestion de l’autonomie par batteries hot-swap est une vraie réponse opérationnelle pour les animateurs qui enchaînent les interventions sur une journée entière sans accès à une alimentation fixe. Le traitement DynX® DSP maintient effectivement un rendu propre jusqu’à des niveaux de pression sonore que peu d’enceintes portables concurrentes de cette taille atteignent sans artefacts audibles.
Comparée à des modèles équivalents comme le JBL EON720 ou le Bose S1 Pro+, l’ANNY 12 HHD B5 se distingue par la profondeur de sa table de mixage intégrée et par la présence d’un microphone sans fil prêt à l’emploi dès l’ouverture de la boîte. Sa prise en main est accessible pour un animateur non technicien, tout en offrant des réglages suffisamment fins pour un technicien son expérimenté. Ce modèle convient particulièrement aux animateurs événementiels itinérants, aux organisateurs d’associations culturelles et aux prestataires de sonorisation légère pour fêtes privées ou animations scolaires qui recherchent un système autonome, performant et immédiatement opérationnel.
« L’ANNY 12 HHD B5 réunit en un seul équipement tout ce qu’un animateur mobile attend : autonomie longue durée, table de mixage complète et microphone sans fil intégré. »Mathieu, conseiller technique, Energyson (sonorisation portable et événementielle)
FAQ sur l’enceinte de sonorisation 12 portable Bluetooth LD Systems ANNY 12 HHD B5
Comment fonctionne le remplacement à chaud des batteries de l’ANNY 12 HHD B5 ?
L’enceinte LD Systems ANNY 12 HHD B5 est équipée de quatre compartiments pour batteries lithium-ion de 6 700 mAh. Le système hot-swap garantit qu’aussi longtemps qu’au moins une batterie reste branchée, l’enceinte continue de fonctionner à pleine puissance. Les batteries vides peuvent ainsi être retirées et remplacées individuellement par des unités chargées pendant le fonctionnement, sans jamais interrompre la diffusion sonore. Cette conception est particulièrement adaptée aux événements de longue durée comme les foires, marchés ou animations culturelles. Energyson recommande de disposer de batteries de rechange chargées à l’avance pour les interventions dépassant 5 heures à volume élevé.
Quelle est la portée réelle du microphone sans fil fourni avec l’ANNY 12 HHD B5 ?
Le microphone à main sans fil LDANNYMDB5 inclus dans le pack fonctionne sur la bande 584608 MHz avec une puissance d’émission de 10 mW sur 12 canaux sélectionnables. Sa portée effective dépend de l’environnement radio : en intérieur sans obstacle, une distance de 20 à 30 mètres est généralement couverte sans perte de signal. En extérieur ou dans des environnements denses en radiofréquences, des interférences sont possibles. La synchronisation de fréquence par infrarouge permet de changer de canal rapidement en cas de perturbation. L’autonomie sur 2 piles AA alcalines atteint 8 heures maximum, ce qui couvre une journée d’animation standard.
Est-il possible de connecter deux enceintes ANNY 12 HHD B5 ensemble en stéréo ?
Oui, le mode True Wireless Stereo (TWS) via Bluetooth 5.0 permet de coupler deux enceintes LD Systems ANNY 12 pour créer une diffusion stéréo sans fil. Ce mode est adapté aux événements plus importants nécessitant une couverture sonore plus large, comme des fêtes d’entreprises ou des animations en plein air. Les deux enceintes fonctionnent alors de manière synchronisée, l’une diffusant le canal gauche et l’autre le canal droit. Il convient de noter que le mode TWS utilise la connexion Bluetooth entre les deux unités, ce qui peut légèrement réduire la portée Bluetooth disponible pour la source audio principale.
Comment la fonction priorité microphone de l’ANNY 12 fonctionne-t-elle en pratique ?
La fonction priorité microphone de l’ANNY 12 HHD B5 permet de désigner dans les paramètres un canal micro comme canal prioritaire. Dès qu’un signal vocal est détecté sur ce canal, le niveau de toutes les autres sources (musique, AUX, Bluetooth) est automatiquement réduit pour laisser la parole au premier plan. Cela garantit l’intelligibilité des annonces même dans des environnements sonores chargés. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les animateurs en marchés, les discours lors de fêtes d’entreprises ou les briefings sur des foires commerciales, sans avoir à toucher aux commandes de niveau pendant la prise de parole.
Quelle différence entre l’ANNY 12 HHD B5 et l’ANNY 12 sans microphone sans fil ?
La variante ANNY 12 HHD B5 de LD Systems est livrée avec un module récepteur HF (LDANNYRB5) déjà installé dans l’un des emplacements arrière et un microphone à main sans fil cardioïde (LDANNYMDB5) avec piles AA incluses. La version standard ANNY 12 sans suffixe HHD est vendue sans ces accessoires. Pour un utilisateur souhaitant disposer d’un système de prise de parole sans fil immédiatement opérationnel, la version HHD B5 est la plus adaptée. Un second emplacement pour récepteur reste disponible sur les deux versions pour étendre ultérieurement la configuration avec un deuxième microphone sans fil ANNY.
Pourquoi le traitement DSP DynX® de l’ANNY 12 HHD B5 est-il important pour la qualité sonore ?
Le processeur numérique DynX® DSP de 2e génération intégré à l’ANNY 12 HHD B5 est en charge de la gestion dynamique du signal audio en temps réel. Il prévient la distorsion en limitant intelligemment les niveaux lorsque le volume atteint les capacités maximales de l’amplificateur et des haut-parleurs. Sans ce traitement, une enceinte poussée à fond produirait rapidement des artefacts sonores (clipping, saturation) dommageables pour la qualité d’écoute et potentiellement pour les composants. Ce système assure également la protection des haut-parleurs contre les signaux excessifs. Le résultat est un son propre, précis et puissant même dans des conditions d’utilisation intensives, typiques des animations événementielles.
L’ANNY 12 HHD B5 est-elle adaptée à un usage sur pied d’enceinte ?
Oui, l’enceinte LD Systems ANNY 12 HHD B5 est équipée d’un puits de 35 mm en face inférieure, standard compatible avec les pieds d’enceintes du marché. Ce mode de montage élève la source sonore au-dessus de la tête du public et améliore significativement la distribution du son dans les espaces de grande capacité, en réduisant l’absorption par les personnes présentes. L’angle de dispersion horizontal de 90° et vertical de 50° est optimisé pour une utilisation sur pied. Il convient de vérifier que le pied utilisé est homologué pour supporter un poids de 18,925 kg, et de respecter la charge maximale indiquée par le fabricant du pied.
Comment connecter un instrument de musique ou une console externe à l’ANNY 12 HHD B5 ?
L’ANNY 12 HHD B5 dispose de plusieurs options de connexion pour les sources externes : deux entrées micro/ligne sur connecteurs Combo XLR-Jack acceptent aussi bien les microphones filaires que les instruments à niveau ligne. L’entrée stéréo jack 3,5 mm (AUX) convient aux lecteurs audio portables ou aux sorties casque d’ordinateurs. Les entrées RCA permettent de connecter des sources hi-fi ou des lecteurs CD. La sortie XLR 3 broches mâle assure le lien vers un amplificateur de retour ou un second système de diffusion. Cette diversité de connexions fait de l’ANNY 12 un système central polyvalent pour des configurations variées, de la sonorisation légère au renforcement de scène.
Est-ce que l’ANNY 12 HHD B5 peut être utilisée sous la pluie ou en extérieur par mauvais temps ?
L’enceinte LD Systems ANNY 12 HHD B5 n’est pas certifiée étanche (pas d’indice IP déclaré pour le boîtier principal). Elle est conçue pour un usage portable dans des environnements événementiels variés, mais une exposition directe à la pluie ou à l’humidité est déconseillée sans protection. LD Systems propose une housse de protection hydrofuge spécifiquement conçue pour l’ANNY 12, vendue séparément, permettant de l’utiliser par conditions météorologiques défavorables. Cette housse intègre un panneau avant enroulable pour maintenir l’accès aux commandes et connecteurs. Pour toute utilisation en extérieur prolongée, Energyson recommande fortement l’acquisition de cette housse de protection complémentaire.
Comment utiliser la pédale Footswitch avec l’ANNY 12 HHD B5 et quels effets contrôle-t-elle ?
L’entrée dédiée à la pédale Footswitch de l’ANNY 12 HHD B5 permet de connecter une pédale externe standard (vendue séparément) pour activer ou désactiver les effets de réverbération et de délai en mode mains libres. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les musiciens ou animateurs qui jouent d’un instrument ou tiennent un microphone et souhaitent modifier les effets sonores sans toucher à l’enceinte. Un appui sur la pédale commute l’état de l’effet sélectionné instantanément. Ce contrôle simplifie la gestion des effets lors de performances en direct, d’animations avec alternance musique/parole ou de cours de chant amplifiés, sans nécessiter l’intervention d’un opérateur technique dédié.
